عملية محاكاة في الصينية

• 桌上演练
• 模拟演练

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "محاكاة" في الصينية    仿真; 模拟; 非最佳方案
• "عميل محاكاة lan" في الصينية    lan 仿真客户端
• "محاكاة" في الصينية    仿真  模拟  非最佳方案
• "فرقة العمل المعنية بالمحاكاة" في الصينية    模拟工作队
• "محاكاة (تقليد)" في الصينية    模仿
• "محاكاة جزيئية" في الصينية    分子相似
• "محاكاة صوتية" في الصينية    拟声  拟声语  象声  象声词
• "محاكاة lan" في الصينية    lan 仿真
• "ملقم تكوين محاكاة lan" في الصينية    lan 仿真配置服务器
• "محاكاة؛ تقليد إيمائي" في الصينية    模仿
• "تصنيف:محاكاة تشريحية" في الصينية    解剖仿真
• "تصنيف:محاكاة صوتية" في الصينية    拟声词
• "فرضية المحاكاة" في الصينية    模拟理论
• "محاكاة اجتماعية" في الصينية    社会模拟游戏
• "محاكاة افتراضية" في الصينية    虚拟化
• "تصنيف:ألعاب محاكاة الأعمال" في الصينية    经营模拟游戏
• "تصنيف:محاكاة" في الصينية    模拟
• "لعبة محاكاة" في الصينية    模拟游戏
• "محاكاة (فيلم)" في الصينية    秘密客
• "محاكاة البيئة" في الصينية    环境模拟
• "محاكاة الحرب" في الصينية    军事演习
• "محاكاة السوق" في الصينية    模拟市场
• "محاكاة الواقع" في الصينية    模拟现实
• "محاكاة ساخرة" في الصينية    戏仿

• "اكتملت عملية محاكاة المتطوّعين"
  测试无私完成。
• "بدأت عملية محاكاة الشجعان"
  测试无畏开始。
• "اكتملت عملية محاكاة الصراحة"
  模拟诚实完成。
• "اكتملت عملية محاكاة الثقافة"
  模拟诚实完成。
• وتجرى عملية محاكاة للميزانية السنوية وتناقَش هذه المحاكاة ويوافق عليها كلا الطرفين.
  双方提出、讨论和核准模拟年度预算。
• 58- وتجرى عملية محاكاة للميزانية السنوية وتناقَش هذه المحاكاة ويوافق عليها كلا الطرفين.
  双方提出、讨论和核准模拟年度预算。
• ' 3` أعدت عملية محاكاة من أجل تايلند وأُجريت في الربع الأخير من عام 2007.
  ㈢ 2007年第四季度为泰国制订且实施了模拟演习。
• وستجرى في أول الأمر عملية محاكاة تشمل عدة عقود سابقة لفهم اتجاهات التصحر طويلة الأمد.
  首先，将进行模拟，涵盖过去几十年的时间，以了解长期荒漠化趋势。
• ومن المقرر تخصيص أسبوعٍ كامل من كل دورة لقضايا منظمة التجارة العالمية، بما فيها إجراء عملية محاكاة نهائية.
  每期培训课程中的一周时间将用于探讨世贸组织问题，其中包括最后的情景模拟演练。
• كما أنها تخطط لتنظيم عملية محاكاة في وقت مبكر من عام ٢٠٠٠ حتى يتسنى لها اتخاذ إجراءات تصحيحية كما تقتضي الضرورة.
  行政部门计划尽早于1999年开展一次模拟活动,以采取可能必要的任何矫正行动。